You searched for language ⋆ Page 2 of 18 ⋆ ASH

Sura 54 Al-Qamar (القمر) The Moon

“The Hour has drawn near, and the moon has split. Yet whenever they see a sign, they turn away and say: ‘Enduring magic.’ They denied and followed their desires, though every matter is set to its appointed end. And there has already come to them of narratives that contain restraint—profound wisdom—yet warnings do not avail. So turn away from them. The Day the Caller will summon to something dreadful, their eyes humbled, they will emerge from the graves like scattered locusts, hastening toward the Caller. The disbelievers will say: ‘This is a difficult Day.’” (54:1–8)

April 22, 2026

Song of Songs

Original Hebrew text of the Song of Songs with interlinear Italian and English translations for a comparative study of Scripture rooted in the primacy of the Hebrew text.

April 12, 2026

Marcus Terentius Varro – Introduction to His Works and Thought

The works of Marcus Terentius Varro stand as one of the highest efforts of Roman culture to organize human knowledge. This introduction explores his historical context, the structure of his writings, and the deeper meaning of his inquiry into language, nature, and the sacred dimension.

March 29, 2026

Joseph and Aseneth (Apocryphal)

“Joseph and Aseneth” is a refined apocryphal narrative from the Hellenistic period, recounting the conversion of an Egyptian priest’s daughter and her marriage to Joseph, offering profound reflections on purity, faith, and the inclusion of outsiders into the people of God.

March 22, 2026

Knowledge

Yehoshua and Iesus: The Name of Jesus Between Origin and Transformation

The transition from Yehoshua to Iesus is not merely linguistic, but also theological. This study explores how a single name has generated both continuity and distance between the historical context of Jesus and subsequent interpretations.

March 17, 2026

The Apocalypse of Elijah (Apocrypha – 1 Elijah)

The Apocalypse of Elijah is one of the most significant apocalyptic texts of the Egyptian Christian tradition. Preserved in Coptic and dating to the early centuries of Christianity, the document intertwines Jewish prophetic traditions with Christian eschatological theology. Through moral exhortations, visions of the end times, and the narrative of the defeat of the Antichrist, the text reflects the spirituality and messianic expectations of early Christian communities.

March 15, 2026

Genesis – Latin Vulgate Interlinear

The Book of Genesis in the Latin Vulgate Interlinear presents the Latin text of the Vulgate alongside Italian and English translations, offering a valuable resource for comparative study of Scripture. Its transmission through the Latin tradition played a decisive role in the spread of biblical knowledge across medieval Christian Europe.

March 14, 2026

Deuteronomy – Septuagint (LXX) Interlinear

An interlinear study of Deuteronomy in the Greek Septuagint (LXX), presenting the original text alongside English and Italian translations to support comparative study and deeper understanding of the biblical tradition.

March 9, 2026

Judaism

HaMakom: the GOD in Everything

An ancient Hebrew Name reveals a radical truth: GOD does not dwell in the world—the world dwells in GOD. HaMakom is not a physical place, but the Presence that sustains all things, seen and unseen. To understand this Name is to rethink Creation, faith, and human responsibility.

January 24, 2026

Books

Pilgrimage (Mavro)

Pilgrimage: Thoughts from Cassino to Jerusalem is the story of a 3,000 kilometer journey on foot, begun without a single coin, relying solely on people’s solidarity and on Providence. More than a travel diary, it is a reflection on vocation, marked by the tension between doubt and deep theological convictions. In a direct and personal style, the author shares moments of silence, dialogue, and inner clarity, as the road itself becomes a place of prayer and transformation, leading step by step toward the Holy City.

January 6, 2026

Titus 2, 13 — Distinction Between GOD and the Savior

Among the New Testament passages that have generated the widest range of theological interpretations, Titus 2, 13 holds a particularly significant place. Its phrasing has played a crucial role in later Christological developments, especially within post-Nicene theology. Yet, when examined through a careful philological lens and situated within its original historical context, the verse reveals a structure far more restrained and consistent with early apostolic language.

In this study, Abrahamic Study Hall presents a full interlinear analysis of Titus 2:13, guiding the reader back to the foundational level of the text: its grammar, syntax, and the Semitic mindset underlying New Testament Greek. The phrase “the glory of the great GOD and of our Savior, Jesus Christ” is examined word by word, demonstrating that the conjunction and shared article do not necessarily imply a single referent. Rather, they reflect a common biblical pattern used to associate distinct figures within a shared salvific framework.

December 11, 2025

Alam (عَالَم)

The Qur’anic term al-ʿālamīn, often rendered as “worlds,” conceals a deeper and unexpectedly human dimension. Its key occurrences reveal a usage that transcends the cosmic realm and instead points to the plurality of peoples, communities, and conscious creatures. Through a rigorous philological approach and engagement with the classical exegetical tradition, this section examines how the Qur’an employs al-ʿālamīn to portray humanity as a whole, offering a universal perspective that reshapes our understanding of GOD’s relationship with all communities on earth. A reflection that reaches beyond conventional translations and guides the reader toward the term’s original and most vivid meaning.

December 8, 2025

Judaism

Likkutei Sichot: A Guide to Jewish Wisdom

Likkutei Sichot is one of the most significant works of modern Jewish thought, a collection of teachings by the Lubavitcher Rebbe that blends rigorous exegesis with profound spirituality. Within these pages—ancient yet strikingly relevant—emerge insights that speak to the contemporary seeker and to anyone drawn to the Abrahamic path. This post offers a clear map, inviting the reader to discover how study, ethics, and inner light can shape and elevate everyday life.

November 19, 2025

Abrahamic Religions

St. Paul: The Jewish Apostle Who Shaped Christian Faith

An analysis of the figure of Saint Paul, Jewish apostle, first true Christian, and bridge between the Abrahamic faiths, whose universal teaching on grace, faith, and reconciliation continues to inspire spiritual journeys and the search for peace in the world.

November 16, 2025